Description du projet

DANSE

OVTR [on va tout rendre]

Gaëlle Bourges / OS

sam. 5 mars 19h30

120 min – tout public à partir de 16 ans

tarif plein 16€ – tarif réduit 12€ – tarif jeune/tarif groupe 10€ – carte Manuf’ 12€ – carte Manuf’réduit 10€
tarif Pass-Culture > voir sur pass.culture.fr

La manufacture de chaussures – Bordeaux

Gaëlle Bourges use toujours de l’art pour raconter l’humain. A travers le récit du vol d’une statue sur l’Acropole au 19e siècle, OVTR (ON VA TOUT RENDRE) questionne avec humour les fondations de la culture dite «européenne», entre appropriations illégitimes et domination culturelle. D’Athènes à Londres, du rebetiko à la musique pop, rock et punk, les sept interprètes apportent un peu de clarté à l’histoire de ce pillage artistique et intellectuel monumental, pour notre plus grand plaisir.

• Conception & récit Gaëlle Bourges /  Avec des lettres de Lord Elgin, Giovani Battista Lusieri, le révérend Philip Hunt, Mary Elgin, François-René de Chateaubriand, …+ des extraits de discours de Melina Mercouri, Neil Mac Gregor & Emmanuel Macron /  Traduction des lettres anglaises Gaëlle Bourges, avec l’aide d’Alice Roland & Gaspard Delanoë /  Avec Gaëlle Bourges, Agnès Butet, Gaspard Delanoë, Camille Gerbeau, Pauline Tremblay, Alice Roland, Marco Villari & Stéphane Monteiro a.k.a XtroniK (musique live) /  Lumière Alice Dussart / Musique Stéphane Monteiro a.k.a XtroniK + The Beatles, David Bowie, Kate Bush, The Clash, The Cure, Marika Papagika & The Sex Pistols / Chant Tout.es les performeur.euse.s / Répétitions chant Olivia Denis / Coiffes des cariatides, moulages, couture, dorure,  plume Anne Dessertine / Régie générale Stéphane Monteiro / Régie lumière Alice Dussart / Régie son Michel Assier-Andrieu  / Merci à Christian Vidal pour le voyage en Grèce & Ludovic Rivière pour l’affinage de la pop-punk-rock britannique / Production association Os / Administration  Camille Balaudé / Production/diffusion  Carla Philippe / Actions connexes  Bertrand Brie

• Production association Os / Création les 5 et 6 novembre 2020 au Tandem – Scène nationale de Douai – Arras / Coproduction Dispositif « la Danse en grande forme » (CNDC d’Angers, Malandain Ballet Biarritz, la Manufacture – CDCN Nouvelle-Aquitaine Bordeaux La Rochelle, le CCN de Caen en Normandie, L’échangeur – CDCN Hauts-de-France, le CCN de Nantes, le CCN d’Orléans, l’Atelier de Paris / CDCN, le CCN de Rennes et de Bretagne, Le Gymnase | CDCN Roubaix, POLE-SUD CDCN / Strasbourg, et La Place de La Danse – CDCN Toulouse – Occitanie) / Théâtre de la Ville – Paris / TANDEM, Scène nationale de Douai-Arras / L’échangeur, CDCN Hauts-de-France / La Maison de la Culture d’Amiens / Le Trident, Scène nationale de Cherbourg-en-Cotentin / L’Onde, Théâtre-Centre d’art / Avec le soutien de la DRAC Île-de-France au titre de l’aide à la compagnie conventionnée ; de la Région Île-de-France au titre de l’aide à la Permanence artistique et culturelle ; du CN D – Centre national de la Danse, accueil en résidence, et de la Ménagerie de Verre dans le cadre du Studiolab / Remerciements à Christian Vidal pour le voyage en Grèce & à Ludovic Rivière pour l’affinage de la pop-punk-rock britannique/ En coréalisation avec le CCN de Biarritz / Production LA DANSE EN GRANDE FORME / Avec le soutien de l’ONDA – Office National de Diffusion Artistique

une co-production La danse en grande forme

logo malandain ballet biarritz

en co-réalisation avec le CCN de Biarritz

avec l’aide de l’ONDA
office national de diffusion artistique

Avant et après les spectacles, Books on the Move vous invite à venir feuilleter les nouveautés et les raretés, les incontournables et les introuvables de la littérature en danse et performance.

Bar / resto : avant et après les spectacles, Gang of food vous accueille dans la verrière pour boire un verre ou grignoter

masterClass

Masterclass avec Gaëlle Bourges le ven. 4 mars 13h-15h30