Administration, Production , Diffusion Manakin – Lauren Boyer & Leslie Perrin / Production Donna Volcan / Coproduction Le Quartz, scène nationale de Brest / Soutiens Ménagerie de Verre- Paris , Casa do Povo – Sao Paulo, Le CN D – Centre national de la danse – Pantin, La Nouvelle Cinémathèque de la Danse (CN D). / Remerciements Clarisse Chanel, Carolina Mendonça, Phelipe Janning et toute l’Équipe du Quartz 

Production La Cavale / Partenaires Festival ECOUTE VOIR – Tours (37), Festival de la forme courte 30”30 Bordeaux (33), La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine Bordeaux – La Rochelle, Maison de l’Architecture – Poitiers (86) Lieu Multiple EMF – Poitiers (86),TAP-Théâtre Auditorium Poitiers – Scène nationale, Le Cargo – Segré-en-Anjou (49) / Soutiens Ministère de la Culture – DRAC Nouvelle-Aquitaine, Région Nouvelle Aquitaine,  Ville de Poitiers.  La Cavale est soutenue par le Ministère de la culture et de la communication, DRAC Nouvelle Aquitaine au titre du conventionnement, la Région Nouvelle Aquitaine au titre de l’aide à la compagnie conventionnée ainsi que par la Ville de Poitiers pour son fonctionnement.